-
1 выкрикивать оскорбления
General subject: shout insults, shriek abuse, shout abuseУниверсальный русско-английский словарь > выкрикивать оскорбления
-
2 мат
I муж.; только ед.(матовость) matII муж.; шахм. III муж.( половик)floor-mat; (door-)matIV муж.V муж.; разг.кричать благим матом разг. — to shout at the top of one's voice, to yell one's head off
( неприличная брань) foul/obscene language, abuse -
3 кричать на всех перекрёстках
разг., неодобр.cf. proclaim (cry, declare, shout) smth. from the house-tops (roof-tops)Вишневский.
Молодой человек, который кричал на всех перекрёстках про взяточников... идёт к нам просить доходного места, чтобы брать взятки! (А. Островский, Доходное место) — Vishnevsky. The young man who used to abuse bribe-takers from the house-tops... now asks us for a lucrative appointment in order to accept bribes!Русско-английский фразеологический словарь > кричать на всех перекрёстках
См. также в других словарях:
shout — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ great, loud ▪ faint, muffled ▪ distant ▪ sudden ▪ … Collocations dictionary
shout — I UK [ʃaʊt] / US verb Word forms shout : present tense I/you/we/they shout he/she/it shouts present participle shouting past tense shouted past participle shouted *** 1) [intransitive/transitive] to say something in a loud voice Stop! he shouted … English dictionary
shout — shout1 [ ʃaut ] verb intransitive or transitive *** to say something in a loud voice: He was one of those speakers who shout into the microphone. shout at the top of your voice (=as loudly as you can): I want to go now, Danny shouted at the top… … Usage of the words and phrases in modern English
abuse — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 wrong/bad use of sth ADJECTIVE ▪ alcohol, drug, solvent, substance (= drugs, etc.) ▪ systematic, widespread ▪ flagrant … Collocations dictionary
abuse — a|buse1 W3S2 [əˈbju:s] n 1.) [plural, U] cruel or violent treatment of someone ▪ several cases of child abuse physical/sexual/racial abuse ▪ Many children suffer racial abuse at school. ▪ An independent committee will look into alleged human… … Dictionary of contemporary English
abuse — 1 noun 1 (C, U) the use of something in a way that it should not be used (+ of): government officials abuse of power | open to abuse (=able or likely to be used in the wrong way): The city s metro system is open to abuse by fare dodgers. |… … Longman dictionary of contemporary English
abuse — I UK [əˈbjuːs] / US [əˈbjus] noun Word forms abuse : singular abuse plural abuses ** 1) a) [countable/uncountable] cruel, violent, or unfair treatment, especially of someone who does not have the power to prevent it The regime had been… … English dictionary
abuse — a|buse1 [ ə bjus ] noun *** 1. ) count or uncount cruel, violent, or unfair treatment, especially of someone who does not have the power to prevent it: The regime had been responsible for serious human rights abuses. abuse of: Physical abuse and… … Usage of the words and phrases in modern English
abuse — 1. verb 1) the judge abused his power Syn: misuse, misapply, misemploy; exploit, take advantage of 2) he was accused of abusing children Syn: mistreat, maltreat, ill treat, treat badly; molest, interfere with … Thesaurus of popular words
abuse — 1. verb 1) the judge abused his power Syn: misuse, exploit, take advantage of 2) he was accused of abusing women Syn: mistreat, maltreat, ill treat, molest, beat, sexually abuse, interfere with … Synonyms and antonyms dictionary
shout — [14] The origins of shout are disputed. One school of thought traces it back to the prehistoric Germanic base *skeut , *skaut , *skut ‘project’ (source of English sheet and shoot), as if its etymological meaning were ‘throw one’s voice out… … The Hutchinson dictionary of word origins